O Stray Kids lançou nesta quinta-feira (27) o “FARMING Video”, conteúdo visual da faixa “FARMING”, presente no novo mini-álbum “THIS & THAT”, lançado em 7 de agosto. Este é o segundo conteúdo audiovisual relacionado à música divulgado pelo grupo, após o “UNVEIL : TRACK”, que já havia despertado a curiosidade dos STAY ao apresentar uma prévia do universo conceitual da faixa.
“FARMING” fala sobre trabalhar constantemente e acumular experiência, conquistas e resultados. Para construir essa mensagem, o Stray Kids brinca com o significado de “farming” no universo dos videogames, termo utilizado para descrever a repetição de determinadas ações com o objetivo de acumular recursos, XP e itens para evoluir no jogo.
Na música, essa lógica é transportada para a própria trajetória do grupo. Eles “farmam” a carreira diariamente, acumulando experiências e conquistas enquanto continuam avançando em busca de novos objetivos. A letra reforça essa ideia ao mencionar uma rotina de trabalho 24/7 e a ausência de um ponto de “satisfação”, como se sempre houvesse uma nova missão a cumprir.
Outro elemento que contribui para essa construção é a expressão coreana “노동요” (nodong-yo), utilizada para se referir a músicas ouvidas durante o trabalho, seja para acompanhar o ritmo das tarefas ou tornar o esforço mais suportável. Em “FARMING”, a expressão se encaixa perfeitamente na proposta, pois o jogo se transforma em uma metáfora para o trabalho; o trabalho, em uma metáfora para a carreira; e a carreira, em algo que precisa ser constantemente “farmado”.
A letra é recheada de referências a coletar, acumular e evoluir, passando por XP, itens, recursos, mineração, aumento da “bag” e até mesmo a ideia de coletar inspiração. Ao relacionar esses elementos aos sonhos e às conquistas, a música cria a imagem de que o sucesso não é simplesmente recebido, mas construído aos poucos, como um recurso que precisa ser encontrado, acumulado e transformado em resultado.
“FARMING” também pode ser associado à expressão da internet “aura farming”, utilizada para descrever a acumulação de momentos, atitudes ou comportamentos capazes de aumentar a chamada “aura” de alguém. Essa interpretação aparece principalmente entre os fãs e em brincadeiras relacionadas ao próprio grupo, mas não deve ser tratada como uma explicação oficial para o conceito da faixa. No centro da música está, sobretudo, a ideia de trabalhar continuamente, acumular experiências e transformar esforço em conquistas.
Visualmente, o “FARMING Video” leva essa proposta para uma estética inspirada nos videogames, universo que conversa diretamente com a linguagem utilizada na música. O resultado transforma a trajetória do Stray Kids em uma espécie de grande jogo, no qual cada esforço funciona como XP, cada conquista se torna um novo item e cada sonho representa mais uma missão a ser cumprida.
Mais do que apenas utilizar referências gamer, “FARMING” encontra nesse universo uma maneira divertida de falar sobre a própria jornada do Stray Kids: continuar jogando, continuar acumulando e, principalmente, nunca parar de evoluir.
Assista ao “FARMING Video” completo abaixo:
(Créditos: Reprodução: Stray Kids/ JYP Entertainment/ YouTube)
