Texto por Luciana Hermínia
BTS: THE RETURN é um documentário que captura o tempo, o espaço e as emoções do BTS (@bts.bighitofficial) durante o seu retorno aos estúdios de LA para as produções de “ARIRANG”, seu quinto álbum de estúdio.
Dirigido por Bao Nguyen , o documentário foi ao ar na Netflix, no dia 27 de março. A forma como o diretor capturou os momentos de pressão por decisões mais maduras, e a necessidade de responder “Quem é o BTS?” teve inspirações diversas, como ele comentou em entrevista recente.
O cineasta citou, dentre 14 obras, Orfeu Negro como uma das obras que o inspirou. Ele comenta a escolha por ser uma mitologia grega antiga, mas atual por conter um cenário moderno, música, beleza e emoção. O filme foi dirigido por Marcel Camus, e conta com uma trilha sonora de sucessos da Música popular brasileira dos artistas Luiz Bonfá e Antônio Carlos Jobim (Tom Jobim).
Orfeu Negro (1959), é considerado uma obra que leva a Bossa Nova para o mundo. Ambientada no Rio de Janeiro, é a primeira obra de língua portuguesa levada ao Oscar: o filme é uma co-produção ítalo-franco-brasileira, e em 1960 ganhou o Oscar de Melhor Filme Internacional representando a frança; Importante salientar que Vinícius de Moraes foi outro gigante da literatura a influenciar a produção com sua peça Orfeu da Conceição, onde os protagonistas se modernizam no carnaval carioca.
A conexão entre o Bangtan e o Brasil tem se intensificado através da música de forma também direta. V , um dos integrantes, já apareceu em lives onde arriscou uma palinha em ‘Só tinha de ser você’, do Tom Jobim, e ‘Saudade vem correndo’, do Luiz Bonfá e Stan Getz. Em BTS: O REENCONTRO, RM relatou como conhecer a música do Brasil é uma experiência única e divertida em menção a como ele desejava que fosse para os fãs internacionais receber ‘ARIRANG’.
O BTS está sempre citando o quão especiais os fãs brasileiros são por conseguir manter a energia ao longo dos shows que o grupo já fez no Brasil antes do serviço militar obrigatório.
O diretor compartilhou recentemente algumas imagens dos bastidores, e como foi impactante trabalhar neste retorno: Este filme foi feito durante um capítulo de retorno, reflexão e renovação. O que mais ficou comigo não foi apenas a escala de BTS, mas a humanidade interior.
Para Bao, além de Orfeu Negro, sua inspiração foi construida com as seguintes obras: Dirija Meu Carro (2021); O Mestre (2012); The Beatles: Volte (2021); Perdidos na Tradução (2003); Unzipped (1995); Quase Famoso (2000); Que Seja (1970); Billie Eilish: O Mundo Está Um Pouco Borrado (2021); Metallica: Algum Tipo de Monstro (2004); Não Olhe Para Trás (1967); Em algum lugar (2010); Vamos Nos Perder (1988).

