Design: Jéssica Fernandes
Lorena, 09 de fevereiro de 2024.
O poder de um amor que transforma!
Você já se sentiu completamente consumido por algo, como se fosse tomado por uma força incontrolável? Em “THUNDER” o CIX traduz essa sensação em uma tempestade de emoções. Entre o relâmpago e a eletricidade, a letra mostra uma jornada de intensidade em que o amor não é apenas um sentimento, mas uma grande força transformadora.
Em “THUNDER”, faixa que faz parte do 7º EP “THUNDER FEVER” recentemente lançado pelo CIX, a letra deixa claro que o amor que o protagonista sente é algo chocante, como uma eletricidade que pulsa dentro de si.
Feelin’ it deep inside of me,
Your love is like electricity
It’s shockin’ the way you’re bringin’ me to life
Sentindo-o profundamente dentro de mim,
Seu amor é como eletricidade,
É chocante a maneira como você me traz à vida
O protagonista descreve o choque emocional causado por esse amor elétrico. O “relâmpago” não é só uma metáfora visual, mas também sensorial, uma maneira de mostrar como a emoção atravessa o corpo de forma intensa e inesperada.
A ideia da tempestade está presente ao longo da música, simbolizando o caos e a confusão que o amor traz. A música menciona “amor à primeira vista”, o que também marca um amor arrebatador e repentino. A referência ao furacão mostra que assim como uma tempestade, o amor é incontrolável, grandioso e traz muitas mudanças inesperadas.
I can feel the lightning tonight 짧은 시선 한 번에 난 잠식돼
휩쓸렸지 love at first sight
내려온 이 혼란 속
let me fall, yeah
두 발이 발이 너란 비바람에
이끌리듯 가고 있어
Consigo sentir a eletricidade no ar esta noite,
Com um breve olhar,
Você me domina por completo
Fui pego, é amor à primeira vista nesse caos que desceu sobre mim,
Estou caindo, yeah
Meus passos estão sendo guiados pela tempestade que é você
O amor é descrito como algo que chega rapidamente, como uma tempestade que arrasta tudo à sua volta.
Nos versos do refrão, a letra fala sobre a sensação física desse amor, “que sacode todo o meu corpo” e o deixa amortecido. Isso demonstra como o amor não é apenas uma emoção invisível, mas uma experiência total, envolvendo tanto o corpo quanto a mente. Ele é físico, algo tão intenso que causa uma sensação de como se o eu lírico estivesse sendo consumido, se sentindo atordoado.
Let’s make it rain, I feel the thunder 미친 듯 […]
더 거칡게 온몸을
적셔줘
down […]
Vamos fazer chover, eu sinto o trovão caindo loucamente […]
Mais intensamente, faça o meu corpo vibrar
Me molhe,
Caindo […]
Ao longo da faixa, o eu lírico se vê preso no olho do tufão, sem aviso, tomado pela força deste amor. Embora a tempestade seja aterrorizante, ele não quer sair. Por fim, ele se entrega ao furacão, ao caos.
매였어, 너라는, matrix
예보 따윈 없이 온통 trapped in
다그치듯 널 퍼부어
태풍의 눈에 막혀서
좀 더 지독히 그저 가혹히
네게 갇히게
Penso em você, a matriz sem nenhum aviso,
Apenas preso em,
Derramando como se estivesse repreendendo,
Preso no olho do tufão.
O amor chegou sem avisar e envolveu de forma totalmente inesperada. Mesmo nesta tempestade emocional, o eu lírico se sente preso. Mas essa prisão não é algo negativo – é a entrega a um sentimento sem controle.
O final de “THUNDER” traz uma libertação completa, onde a pessoa se entrega de corpo e alma ao momento. Na letra, CIX mostra através de metáforas o símbolo de se entregar ao amor sem medo. O uso do termo “relâmpago” é uma metáfora para a intensidade dessa paixão, algo que surge de repente de forma imensa.
When I feel the thunder,
When I feel the thunder
Quando eu sentir o trovão,
Quando eu sentir o trovão
O trovão traz o perfeito estopim emocional. O corpo se entrega à sensação do trovão, como se fosse algo inevitável.
“THUNDER” não é apenas uma música que fala sobre o impacto que uma paixão pode causar de forma rápida, mas também sobre como conseguimos nos entregar tão facilmente à uma força incontrolável. A letra representa essa tempestade emocional que surge quando nos permitimos ser consumidos pelo o que sentimos. A eletricidade e o relâmpago são a intensidade e a transformação que os nossos sentimentos podem causar, quando nos arriscamos a mergulhar de cabeça na confusão de nossas emoções. CIX traz em seu single um som que eletriza, que domina e muda tudo ao seu redor. Não é sobre resistir, mas sobre se perder no momento e deixar toda essa tempestade te levar, para então você se descobrir mais forte e mais vivo.
