Entrevista: Adê Moura
Tradução: Samuel Eliasafe
Booking: Carol Steinert
Design: Vicky Barros
São Paulo, 30 de setembro de 2024.
Se você, assim como nós, ainda não se recuperou do show do ARTMS, saiba que elas estavam muito ansiosas por este evento no Brasil.
Como sabemos?
Elas bateram um papo com a HIT! pouco antes de virem ao país. Durante a conversa, falaram sobre os momentos importantes na carreira, a volta como ARTMS e as expectativas para o show por aqui.
Confira agora essa entrevista exclusiva.
Time HIT!: “Dall” é um álbum repleto de canções de diferentes estilos e gêneros. Considerando a lore do grupo, o que conecta todas essas faixas neste álbum?
HEEJIN: A última música, “Birth”, tem um significado especial. Ao colocar “Birth”, que simboliza um novo começo, como a faixa final, cria-se um ciclo que traz o ouvinte de volta à intro, fazendo o álbum parecer uma jornada infinita. Você pode interpretar o álbum como uma viagem contínua sem fim.
Time HIT!: Em uma entrevista para a NME, vocês mencionaram que agora tem mais liberdade na tomada de decisões sobre os projetos do grupo, desde escolher a faixa-título até as fotos para o álbum. De que maneiras as membros puderam colaborar na criação de “Dall”?
HEEJIN: O maior fator foi a comunicação direta com nosso CEO. Além disso, realizamos reuniões entre as membros e mantivemos contato constante por mensagens para compartilhar nossos pensamentos e opiniões. Trocamos ideias entre nós e depois repassamos para a empresa. Felizmente, ela foi muito receptiva às nossas sugestões, o que permitiu uma colaboração suave e eficaz.
Time HIT!: Quais foram os critérios para selecionar os conceitos das faixas pré-lançadas do álbum?
HEEJIN: Consideramos uma variedade de gêneros para o álbum. A música é muito pessoal, então pensamos bastante sobre quais aspectos nossos fãs gostariam de ver de nós, o que ampliou esse espectro. Lembro que os fãs acharam muito difícil votar porque as faixas pré-lançadas tinham vibes muito diferentes. Cada música oferecia algo único, e isso tornou tudo emocionante e desafiador para todos os envolvidos.
Time HIT!: “Birth”, “Flower Rhythm”, “Candy Crush” e “Air” têm letras e visuais bem diferentes. Como é o processo de transformar a mensagem das letras nos MVs?
JINSOUL: Para “Birth”, o videoclipe foi criado com base nas votações dos fãs por meio do Gravity, o que tornou ainda mais especial, já que marca o começo do ARTMS. Trabalhamos duro para incorporar as letras e a construção do mundo que se alinha com o conceito. Os outros três MVs foram gravados em um dia, e tentamos combinar os diferentes conceitos com as músicas, permitindo-nos mostrar uma ampla variedade de estilos e humores, todos alinhados com a narrativa geral do álbum.
Time HIT!: Em relação ao MV de “Birth”, entre as imagens, há várias ilustrações sombrias dignas de um filme do Tim Burton. Qual é a mensagem por trás dessa faixa?
JINSOUL: Por ser uma faixa curta, pode ser desafiador expressar tudo visualmente em um MV. No entanto, transmitimos bem a história por meio de ilustrações poderosas e simbólicas. Espero que a mensagem que tentamos passar tenha sido claramente entendida por todos!
Time HIT!: Durante a aparição do grupo no canal “큐레이터 (Curator)”, vocês definiram a title track do álbum, “Virtual Angel”, como uma canção sobre uma garota cujo coração estava fechado até ela encontrar seu primeiro amor. Com essa definição em mente, quais razões abriram os corações dos membros para esse retorno como ARTMS?
JINSOUL: Acho que havia uma grande empolgação e expectativa ao pensar na possibilidade de começar de novo. Claro, havia preocupações, mas conseguimos abrir nossos corações porque confiávamos nos fãs que nos esperaram.
Time HIT!: A faixa “The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy” contou com a participação de G-High, quevocês trabalharam em “Butterfly” do LOONA. Quais foram as impressões do grupo ao ouvir essa música?
HEEJIN: Como G-High foi a pessoa que nos ajudou a moldar o estilo musical do LOONA, tínhamos grandes expectativas. Quando ouvi “The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy”, tive uma sensação de nostalgia. Eu podia visualizar com clareza a performance de “Butterfly” na época. Ao ouvir a música, logo pensei: “Isso definitivamente é uma faixa do ARTMS.
Time HIT!: Como parte deste projeto, além do retorno do ODD EYE CIRCLE, HEEJIN lançou um mini-álbum. Quando podemos esperar projetos solo das outras membros?
JINSOUL: Não há planos concretos para projetos solo no momento, mas todas estamos cheias de paixão e desejo para fazê-los, então acredito ser algo que com certeza podemos tentar no futuro! Se nossos fãs continuarem a nos esperar, ficarei mais do que feliz em fazer isso acontecer.
Time HIT!: Em relação ao álbum “Vision Up” do ODD EYE CIRCLE, uma membro do tripleS, Sohyun, escreveu uma das faixas. Como é seu relacionamento com as membros do tripleS?
CHOERRY: Como colegas de empresa, queremos apoiar e cuidar umas das outras, mesmo que não nos encontremos com frequência devido às nossas agendas cheias. Espero que, no futuro, possamos nos tornar próximas o suficiente para conversar confortavelmente sempre que surgir alguma dificuldade. Também acho que podemos crescer juntas como artistas colaborando em projetos musicais e nos apoiando ao longo do caminho.
Time HIT!: O CEO da MODHAUS prometeu dar bolsas de luxo como presentes quando vocês conseguirem o primeiro win. Que presente o ARTMS gostaria de dar aos fãs após vencer esse prêmio?
CHOERRY: Por mais que eu adorasse presentear os fãs com o que eles desejassem, acho que o melhor presente seria uma fan song dedicada aos OURIIs. Acredito que isso seria algo que eles amariam e ficariam gratos.
Time HIT!: Entre as estratégias propostas pelo CEO do ARTMS, uma das mais conhecidas é pensar em conteúdos que possam se tornar virais na internet. Vocês costumam ver os memes gerados pelos fãs?
CHOERRY: Eu assisto aos memes e vídeos feitos por fãs com bastante frequência. Faço questão de conferir vídeos de reações e challenges feitos por eles, e eles me dão energia e confiança. Às vezes, quando vejo um feedback ou vídeos deles, novas ideias vêm à minha mente também!
Time HIT!: É uma tradição para as membros viajar após as promoções do álbum. No entanto, se alguém desistir, deve cobrir os custos. Isso já aconteceu antes?
CHOERRY: Não houve uma situação em que alguém faltou à viagem, mas temos uma regra em que se alguém se atrasar, precisa pagar uma multa. Quando formos em uma viagem após essa promoção, vou ficar de olho para ver se alguém falta!
Time HIT!: Qual foi a viagem mais inesquecível para vocês?
KIM LIP: Em vez de viagem de férias, foi uma viagem para um compromisso, a Grécia foi a mais memorável para mim. A gravação foi uma das mais difíceis, mas isso a tornou ainda mais inesquecível. A Grécia era um país que sempre quis visitar, e era tão linda que eu estava tentando capturar tudo com meus olhos com frequência. Também me lembro de ter tirado fotos felizes com as membros na beira do mar. Foi uma experiência cheia de alegria!
Time HIT!: Se estivessem planejando uma viagem ao Brasil, quais lugares gostariam de visitar e o que gostariam de fazer?
KIM LIP: Nas lives, os fãs sempre me pediram para ir ao Brasil, e agora que finalmente vamos, estou muito animada! Adoro visitar as praias de outros países, e ouvi falar muito sobre a beleza das praias do Brasil. Eu adoraria visitar a praia de Ipanema e também ver o enorme Cristo Redentor com meus próprios olhos. Estou ansiosa para tirar ótimas fotos e fazer memórias incríveis!
Time HIT!: Embora vocês tenham passado por momentos turbulentos no passado, os fãs sempre estiveram ao seu lado. Como se sentiram ao receber esse apoio durante um momento difícil?
KIM LIP: Acredito que é graças ao apoio dos nossos fãs que conseguimos subir ao palco e cantar hoje. Mesmo em tempos difíceis, eu suportei tudo por eles, que me amaram e esperaram por mim. Eu queria mostrar a eles que eu poderia superar esses desafios e ressurgir. Agora, podendo debutar novamente, sinto que estou retribuindo aos fãs que disseram ter ganhado força e energia positiva por minha causa. Estou verdadeiramente grata pelo apoio e encorajamento constantes deles.
Time HIT!: Vocês têm um relacionamento muito forte com os fãs internacionais. Quais são suas expectativas por se reunir com eles como ARTMS?
HASEUL: Ao começarmos nossa primeira turnê mundial como ARTMS, uma coisa que notamos é que há muitos fãs que nos apoiaram por muito tempo, até mesmo antes do ARTMS. Essa é uma das razões pelas quais decidimos incluir músicas do LOONA em nossa setlist. Sempre que os fãs cantam aquelas músicas conosco, é muito emocionante para nós.
Time HIT!: Falando sobre fãs internacionais, o que os OURIIs brasileiros podem esperar de sua primeira performance no país?
HASEUL: Quando penso no Brasil, imediatamente penso em paixão, então acredito que a energia geral do show será incrivelmente alta. Como é a primeira vez que todas nós visitando o Brasil, estamos um pouco nervosas, mas temos certeza de que será muito divertido!
Time HIT!: Vocês podem enviar uma mensagem para os OURIIs brasileiros?
HASEUL: Para nossos OURIIs brasileiros! Muito obrigada por nos esperar por tanto tempo. Neste show, traremos toda a nossa paixão e amor. Prometemos levar as emoções e a energia que sentiremos naquele dia conosco para sempre!
PERGUNTAS INDIVIDUAIS
Time HIT!: HEEJIN, no vídeo onde o grupo entrevista o CEO da empresa, Jaden Jeong, você mencionou que deveria escrever um livro chamado “Idol Essentials”, sobre as características essenciais que um idol deve ter. Se você fosse escrever uma autobiografia, quais momentos da sua história não poderiam ficar de fora?
HEEJIN: No vídeo em que mencionei escrever um livro chamado “Idol Essentials”, acredito que os momentos mais cruciais que não podem ser deixados de fora são os da minha época de trainee. Depois do debut, o crescimento pessoal pode se tornar limitado, já que focamos em nossas atividades em grupo. Às vezes, brincamos que a base de um trainee se carrega até o debut. Se eu pudesse voltar no tempo, me prepararia ainda mais durante aquela época de trainee. Encorajo todos a valorizarem esses momentos, mesmo que sejam desafiadores. É como uma memória nostálgica da escola!
Time HIT!: HASEUL, em outubro de 2023, você teve sua primeira apresentação solo em ““Music Studio 81.8Hz”. Como foi a experiência de realizar esses shows por quatro dias consecutivos?
HASEUL: Em outubro de 2023, fiz meu primeiro show solo, “Music Studio 81.8Hz”. Performar por quatro dias consecutivos foi fisicamente desafiador, mas, à medida que os shows aconteciam, percebi que se tornava mais divertido e até minha condição melhorou. Também notei uma grande diferença em como me conectei com os fãs durante meu show solo em comparação aos com oo ARTMS. Foi uma experiência muito única, e aprendi muito com isso.
Time HIT!: KIM LIP, você já mencionou antes que existem várias faixas antigas que nunca foram lançadas. Quando os fãs terão a oportunidade de ouvi-las?
KIM LIP: É difícil dizer exatamente quando os fãs terão a oportunidade de ouvir essas faixas não lançadas, mas sempre buscamos voltar com álbuns incríveis. Espero que essas músicas encontrem seu lugar perfeito em nossos lançamentos futuros. Se vocês continuarem acompanhando a ARTMS e nossos álbuns de perto, pode ser que chegue o dia em que vocês poderão ouvi-las! Por favor, continue a nos apoiar e amar!
Time HIT!: CHOERRY, no MV de “Birth”, há uma cena onde você representa uma semente que logo floresce. Qual é o seu papel no renascimento desta fase da carreira do grupo?
CHOERRY: No videoclipe de “Birth”, senti que renasci não como a CHOERRY do LOONA, mas como a CHOERRY do ARTMS. Com tantas mudanças, acredito que nesta nova fase da nossa jornada, dou a minhas membros mais velhas muita esperança e energia enquanto floresço neste novo papel.
Time HIT!: JINSOUL, apesar de fazer um excelente trabalho como rapper, você chorou ao estrear nesse papel. Que lições você tirou desse episódio e que conselho pode dar para quem está passando por uma situação semelhante?
JINSOUL: Por meio dessa experiência, percebi o quanto eu tinha paixão pelo canto naquela época. Graças a essa motivação, consegui boas partes tanto no rap quanto nos vocais. Embora ainda sinta que tenho falhas no rap, desenvolvi uma mentalidade onde aprendi a curti-lo também. Quero inspirar os outros a não se sentirem desencorajados por suas limitações. Explorar diferentes áreas e aceitar desafios é algo muito admirável!
Siga o ARTMS nas redes sociais
Instagram: @official_artms
TikTok: @official_artms
YouTube: Official ARTMS
