Texto: Release
Fotos: Cortesia Now Entertainment
A banda sul-coreana de pop rock FISTBUMP lançou, no último sábado, 31 de agosto, seu mais novo single, “Our Story”. A faixa marca o início de uma nova fase na trajetória do grupo, que atualmente é composto por Wooju (guitarrista e líder), Haroo (baixista e vocalista), Jaebaek (vocalista principal) e Shy (baterista).
“Our Story” é uma canção que aborda os sentimentos e as emoções envolvidas no primeiro encontro. A letra foi escrita por Wooju, com a colaboração de Jaebaek, e reflete a expectativa e o desejo de que essa conexão especial dure. A música possui uma melodia que combina o clima de verão com a juventude e descoberta.
O videoclipe que acompanha o single se passa em um ambiente escolar, onde os personagens revivem as emoções dos primeiros encontros, criando uma atmosfera nostálgica que complementa a narrativa da música. A produção visual reforça a temática de memórias e a intensidade dos primeiros momentos em um relacionamento.
Desde sua estreia em 29 de agosto de 2020, a FISTBUMP passou por algumas mudanças em sua formação, consolidando-se agora com Wooju, Haroo, Jaebaek e Shy. Jaebaek, o vocalista principal, entrou para a banda após ganhar destaque no reality show “THE IDOL BAND: BOY’S BATTLE” em 2023.
A FISTBUMP já demonstrou seu carinho pelos fãs brasileiros, inclusive enviando uma mensagem de boa sorte no ano passado para aqueles que iam prestar o ENEM. A banda tem planos de visitar o Brasil em breve, onde espera conhecer pessoalmente os Highfives brasileiros.
“Our Story” já está disponível em todas as plataformas de streaming, assista agora mesmo aqui.
Redes sociais da banda:
- Instagram: @band_fistbump
- X: @FB_OFFICIAL_
- Youtube: @FISTBUMP
- Spotify: FISTBUMP
Sobre os membros:
Wooju (우주)
Nome: Ju Hyunwoo (주현우)
Posição: Guitarrista, Líder
Aniversário: 30 de setembro de 2000
Signo: Libra
Altura: 179 cm
Tipo sanguíneo: AB
MBTI: ENFJ
Cidade de nascimento: Yangju
Nacionalidade: Coreano
Instagram: @fistbump_hw
Twitter: @HW930_official
Bluesky: @fbwooju
Emoji: 🐯
Haroo (하루)
Nome: Haroo (하루)
Posição: Baixista
Aniversário: 30 de março de 2000
Signo: Áries
Altura: 176 cm
Tipo sanguíneo: AB
MBTI: ISTJ
Cidade de nascimento: Seoul
Nacionalidade: Coreano
Instagram: @h_a_r_xx
Twitter: @Haroo_0330
Emoji: 😺
Jaebaek (재백)
Nome: Kim Sunghyo (김성효)
Posição: Vocalista
Aniversário: 20 de janeiro de 2001
Signo: Aquário
Altura: 175 cm
Tipo sanguíneo: AB
MBTI: ENTP
Cidade de nascimento: Daegu
Nacionalidade: Coreano
Instagram: @0.do_r
Twitter: @KimJaeBaek
Emoji: 🐻
Shy (샤이)
Nome: Kim Jungwook (김정욱)
Posição: Baterista, maknae
Aniversário: 21 de maio de 2003
Signo: Gêmeos
Altura: 177 cm
Tipo sanguíneo: B+
MBTI: ISFP
Cidade de nascimento: Daegu
Nacionalidade: Coreano
Instagram: @shy2_f.b
Twitter: @shy_FistBump
Emoji: 🐶
Letra da música “Our Story”:
우리들의 이야기
자 이제 시작될 우리 둘만의 이야기
마지막 멜로디의 끝이 오지 않았으면 해
높은 하늘 새들의 지저귐과
도시의 소음 속 네 목소리가 들려
나도 모르지만 걸음을 멈췄던 날
널 만나기 위해 시간이 멈췄나 봐
너의 그 미소에 더 뜨거워진 여름
나도 모르게 네게 말을 건네
자 이제 시작될 우리 둘만의 이야기
마지막 멜로디의 끝이 오지 않았으면 해
노래할게 이 밤이 영원할 수 있게
빛나는 별을 닮은 너의 미소에
(3 2 1 GO)
Whoa whoa
햇빛이 내린 나뭇잎 사이로
인사를 건네는 네 모습이 난 보여
나도 모르지만 눈을 피했던 날
널 만나기 위한 준비가 안 됐나 봐
너의 그 미소에 더 뜨거워진 내 마음
나도 모르게 네게 말을 건네
자 이제 시작될 우리 둘만의 이야기
마지막 멜로디의 끝이 오지 않았으면 해
노래할게 이 밤이 영원할 수 있게
빛나는 별을 닮은 너의 미소에
(3 2 1 GO)
Whoa whoa
이젠 너에게 해야 할 이야기
내 손 잡아줄래요
빛나는 오늘 밤 달빛 아래
우리 둘은 하나가 되어
자 이제 시작된 우리 둘만의 이야기
우리의 첫 장면을 장식할 둘만의 퍼레이드
노래할래 이 밤이 영원할 수 있게
빛나는 별이 되는 너의 미소에
입 맞춰 하나가 된 우리들의 노래
춤을 춰 영원할 오늘 밤을 위해
Tradução:
Nossa História
Agora começa nossa história só para nós dois
Espero que o fim da última melodia nunca chegue
No alto do céu, ouço o canto dos pássaros
No meio do ruído da cidade, escuto sua voz
No dia em que, sem perceber, parei
Foi como se o tempo tivesse parado para eu te encontrar
Seu sorriso tornou o verão ainda mais quente
Sem perceber, comecei a falar com você
Agora começa nossa história só para nós dois
Espero que o fim da última melodia nunca chegue
Vou cantar para que essa noite possa durar para sempre
Seu sorriso, parecido com uma estrela brilhante
(3 2 1 GO)
Whoa whoa
Através das folhas das árvores banhadas pela luz do sol
Eu vejo você me cumprimentando
No dia em que, sem perceber, desviei o olhar
Talvez eu não estivesse pronto para te encontrar
Seu sorriso fez meu coração ficar ainda mais quente
Sem perceber, comecei a falar com você
Agora começa nossa história só para nós dois
Espero que o fim da última melodia nunca chegue
Vou cantar para que essa noite possa durar para sempre
Seu sorriso, parecido com uma estrela brilhante
(3 2 1 GO)
Whoa whoa
Agora tenho algo a te dizer
Você seguraria minha mão?
Sob a luz do luar, nesta noite brilhante
Nós dois nos tornamos um
Agora começou nossa história só para nós dois
Nossa primeira cena será adornada por um desfile só nosso
Vou cantar para que essa noite possa durar para sempre
Seu sorriso, que agora se tornou uma estrela brilhante
Com um beijo, nossa música se torna uma só
Vamos dançar para celebrar esta noite eterna
